Family name change forced due to typing issue

Chinese villagers have been forced to change their family name because it cannot be typed.