The rapper reportedly helped convince a suicidal man not to jump from a 22-story office building in Atlanta.