Activists are seeking support for a disabled man who had undergone a penectomy accused of sexual assault.